fix: update PostgreSQL and Authentik tags in env.prod.template for consistency

refactor: remove unused volumes from postgresql service in docker-compose files

docker-compose.yml

@@ -1,90 +1,85 @@
----
-
 services:
   postgresql:
-    image: docker.io/library/postgres:16-alpine
-    restart: unless-stopped
-    healthcheck:
-      test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -d $${POSTGRES_DB} -U $${POSTGRES_USER}"]
-      start_period: 20s
-      interval: 30s
-      retries: 5
-      timeout: 5s
-    volumes:
-      - database:/var/lib/postgresql/data
+    env_file:
+    - .env
     environment:
+      POSTGRES_DB: ${PG_DB:-authentik}
       POSTGRES_PASSWORD: ${PG_PASS:?database password required}
       POSTGRES_USER: ${PG_USER:-authentik}
-      POSTGRES_DB: ${PG_DB:-authentik}
-    env_file:
-      - .env
-  redis:
-    image: docker.io/library/redis:alpine
-    command: --save 60 1 --loglevel warning
-    restart: unless-stopped
     healthcheck:
-      test: ["CMD-SHELL", "redis-cli ping | grep PONG"]
-      start_period: 20s
       interval: 30s
       retries: 5
-      timeout: 3s
-    volumes:
-      - redis:/data
-  server:
-    image: ${AUTHENTIK_IMAGE:-ghcr.io/goauthentik/server}:${AUTHENTIK_TAG:-2025.4.2}
+      start_period: 20s
+      test:
+      - CMD-SHELL
+      - pg_isready -d $${POSTGRES_DB} -U $${POSTGRES_USER}
+      timeout: 5s
+    image: docker.io/library/postgres:16-alpine
     restart: unless-stopped
-    command: server
-    environment:
-      AUTHENTIK_SECRET_KEY: ${AUTHENTIK_SECRET_KEY:?secret key required}
-      AUTHENTIK_REDIS__HOST: redis
-      AUTHENTIK_POSTGRESQL__HOST: postgresql
-      AUTHENTIK_POSTGRESQL__USER: ${PG_USER:-authentik}
-      AUTHENTIK_POSTGRESQL__NAME: ${PG_DB:-authentik}
-      AUTHENTIK_POSTGRESQL__PASSWORD: ${PG_PASS}
     volumes:
-      - ./media:/media
-      - ./custom-templates:/templates
-    env_file:
-      - .env
-    ports:
-      - "${COMPOSE_PORT_HTTP:-9000}:9000"
-      - "${COMPOSE_PORT_HTTPS:-9443}:9443"
+    - database:/var/lib/postgresql/data
+  redis:
+    command: --save 60 1 --loglevel warning
+    healthcheck:
+      interval: 30s
+      retries: 5
+      start_period: 20s
+      test:
+      - CMD-SHELL
+      - redis-cli ping | grep PONG
+      timeout: 3s
+    image: docker.io/library/redis:alpine
+    restart: unless-stopped
+    volumes:
+    - redis:/data
+  server:
+    command: server
     depends_on:
       postgresql:
         condition: service_healthy
       redis:
         condition: service_healthy
-  worker:
-    image: ${AUTHENTIK_IMAGE:-ghcr.io/goauthentik/server}:${AUTHENTIK_TAG:-2025.4.2}
-    restart: unless-stopped
-    command: worker
+    env_file:
+    - .env
     environment:
-      AUTHENTIK_SECRET_KEY: ${AUTHENTIK_SECRET_KEY:?secret key required}
-      AUTHENTIK_REDIS__HOST: redis
       AUTHENTIK_POSTGRESQL__HOST: postgresql
-      AUTHENTIK_POSTGRESQL__USER: ${PG_USER:-authentik}
       AUTHENTIK_POSTGRESQL__NAME: ${PG_DB:-authentik}
       AUTHENTIK_POSTGRESQL__PASSWORD: ${PG_PASS}
-    # `user: root` and the docker socket volume are optional.
-    # See more for the docker socket integration here:
-    # https://goauthentik.io/docs/outposts/integrations/docker
-    # Removing `user: root` also prevents the worker from fixing the permissions
-    # on the mounted folders, so when removing this make sure the folders have the correct UID/GID
-    # (1000:1000 by default)
+      AUTHENTIK_POSTGRESQL__USER: ${PG_USER:-authentik}
+      AUTHENTIK_REDIS__HOST: redis
+      AUTHENTIK_SECRET_KEY: ${AUTHENTIK_SECRET_KEY:?secret key required}
+    image: ${AUTHENTIK_IMAGE:-ghcr.io/goauthentik/server}:${AUTHENTIK_TAG:-2025.8.1}
+    ports:
+    - ${COMPOSE_PORT_HTTP:-9000}:9000
+    - ${COMPOSE_PORT_HTTPS:-9443}:9443
+    restart: unless-stopped
+    volumes:
+    - ./media:/media
+    - ./custom-templates:/templates
+  worker:
+    command: worker
+    depends_on:
+      postgresql:
+        condition: service_healthy
+      redis:
+        condition: service_healthy
+    env_file:
+    - .env
+    environment:
+      AUTHENTIK_POSTGRESQL__HOST: postgresql
+      AUTHENTIK_POSTGRESQL__NAME: ${PG_DB:-authentik}
+      AUTHENTIK_POSTGRESQL__PASSWORD: ${PG_PASS}
+      AUTHENTIK_POSTGRESQL__USER: ${PG_USER:-authentik}
+      AUTHENTIK_REDIS__HOST: redis
+      AUTHENTIK_SECRET_KEY: ${AUTHENTIK_SECRET_KEY:?secret key required}
+    image: ${AUTHENTIK_IMAGE:-ghcr.io/goauthentik/server}:${AUTHENTIK_TAG:-2025.8.1}
+    restart: unless-stopped
     user: root
     volumes:
-      - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
-      - ./media:/media
-      - ./certs:/certs
-      - ./custom-templates:/templates
-    env_file:
-      - .env
-    depends_on:
-      postgresql:
-        condition: service_healthy
-      redis:
-        condition: service_healthy
-
+    - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
+    - ./media:/media
+    - ./certs:/certs
+    - ./custom-templates:/templates
 volumes:
   database:
     driver: local